Услуги профессиональных переводчиков в Москве

Великолепное качество перевода. Безусловно, это главный критерий выполненной работы, и мы рады видеть, что 99% клиентов  довольны высокими стандартами качества и профессионализмом наших исполнителей. Наше переводческое агентство предоставляет услуги профильного перевода с/на многие европейские и восточные языки (технического, юридического, медицинского, художественного направления и др.), а также нотариальное заверение и апостилизацию документов.

 

ОБСУДИТЬ ВАШ ПРОЕКТ

 

На рынке лингвистических услуг агентство переводов «Альфа и Омега» работает в Москве с 1991 года. Более 25 лет мы предоставляем клиентам качественный и недорогой перевод по любой тематики.

НАУЧНЫЙ ПЕРЕВОД

Научный перевод предполагает ясность изложения и полное соответствие оригиналу. Достичь такой гармонии  способен только профессионал, который, помимо знания тематики текста, имеет также высокую стилистическую грамотность.

СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД

Синхронный перевод (с английского, немецкого, китайского и др. языков на русский) позволяет существенно сэкономить время и обеспечить полное взаимопонимание между аудиторией и выступающим.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

Чтобы справиться с такой непростой задачей, как последовательный перевод, специалист должен не только обладать идеальным знанием языка и этикета, широким кругозором и стрессоустойчивостью, а также отличной памятью, чтобы запоминать речь оратора.

АПОСТИЛЬ

Наши специалисты накопили огромный опыт переводов различных документов для дальнейшего нотариального заверения – от свидетельств и паспортов до договоров и контрактов.

СРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД

Срочный перевод – это услуга, которая требует дополнительных трудозатрат, т.к объем такой работы значительно превышает принятые стандарты. Общепринятой нормой сегодня считается 8-9 расчетных страниц в день (на одного переводчика).

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПЕРЕВОДЧИКОВ

В зависимости от специфики мероприятия и поставленных задач, агентство «Альфа и Омега» обеспечит предоставление переводчиков, которые в совершенстве владеют иностранными языками.

ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ФИНАНСОВЫЙ ПЕРЕВОД

УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

ПЕРЕВОД АУДИО

ПЕРЕВОД ВИДЕО

IT ПЕРЕВОД

ЛОКАЛИЗАЦИЯ САЙТОВ



 

ДРУГИЕ ПОПУЛЯРНЫЕ УСЛУГИ

Синхронный перевод

Синхронный перевод

Синхронный перевод с любых и на любые языки, включая позволяет существенно сэкономить время и обеспечить полное взаимопонимание между аудиторией и выступающим.

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

Последовательный перевод

Последовательный перевод

Чтобы справиться с такой непростой задачей, как последовательный перевод, специалист должен не только обладать идеальным знанием языка и этикета, широким кругозором и отличной памятью, чтобы запоминать речь оратора.

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

Апостиль и легализация

Апостиль и легализация

Наши специалисты накопили огромный опыт переводов различных документов для дальнейшего нотариального заверения – от свидетельств и паспортов до договоров и контрактов.

СДЕЛАТЬ ЗАКАЗ

Срочный перевод

СРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД

Если вам нужен срочный перевод - обращайтесь! Мы можем подключить к работе столько переводчиков, сколько потребуется для решения вашего задачи в короткие сроки.

ОНЛАЙН ЗАКАЗ

Предоставление переводчиков

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПЕРЕВОДЧИКОВ

В зависимости от специфики мероприятия и поставленных задач, агентство «Альфа и Омега» обеспечит предоставление переводчиков, которые в совершенстве владеют иностранными языками.

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

Письменный перевод

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

В зависимости от специфики мероприятия и поставленных задач, агентство «Альфа и Омега» обеспечит предоставление переводчиков, которые в совершенстве владеют иностранными языками.

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД
ВСЕ УСЛУГИ

Мы обеспечиваем переводы как носителем языка, так и Русскоязычными переводчиками в любом направлении и для любых языковых пар (например: анг <> рус или анг > рус > итальянский), переводы для конференций, в том числе с использованием сложной терминологии, технический, телефонных переговоров, официальных рабочих встреч и так далее. Если у вас особенная интересная задача, то просто позвоните нам или оставьте заявку.

ЧТО ПЕРЕВОДИМ?



У вас есть тексты для перевода другой тематики? Отправьте нам заявку мы переведем их!

ОСТАВИТЬ ЗАЯВКУ

СТОИМОСТЬ УСЛУГ ПЕРЕВОДЧИКОВ

Мы работаем не только с переводом Русского на Услуги и обратно, но и с любыми другими языковыми парами, поэтому, для удобства, составили следующую таблицу с ценами. Если вы не хотите вникать, просто оставьте заявку и мы сами все рассчитаем под Вашу задачу и объем!

УЗНАТЬ СТОИМОСТЬ ВАШЕЙ ЗАДАЧИ

Письменный перевод текста

  • Английский язык: от 300 рублей;
  • Распространенные европейские языки: от 450 рублей;
  • Скандинавские, прибалтийские, славянские и редкие европейские языки: 1 100 рублей;
  • Восточные языки: 1 500 рублей;
  • Proof-reading: 70% от стоимости перевод;

Устный перевод

Дополнительные услуги


  • Единица измерения - 1 страница готового перевода из расчета 1800 условных знаков.
  • Наценка (коэффициент сложности) на перевод узко специализированных текстов (медицинские, юридические, технические) – 25%.
  • Наценка на срочность исполнения 50 – 100% (тариф за срочность исполнения определяется по согласованию с заказчиком).
  • Все переводы, которые выполняются в течение дня, оплачиваются по срочному тарифу 100%.
  • Дни приема/сдачи заказа не считаются при определении срока выполнения работы
  • Во всех остальных случаях тариф за срочность исполнения определяется по согласованию с заказчиком.
  • При поездках переводчика для работы вне пределов г. Москвы, например в Санкт-Петербург заказчик оплачивает проезд, питание и проживание, а также все прочие накладные расходы.
  • Цены приводятся без учета НДС.

НАДЕЖНОСТЬ, ПОДТВЕРЖДЕННАЯ ОТЗЫВАМИ КЛИЕНТОВ

 

Рекомендательное письмо ВЭБ


От лица Заместителя Директора Дирекции по обеспечению банковской деятельности государственной корпорации “Банка Развития и Внешэкономической Деятельности (Внешэкономбанка)” М. Н. Петрова благодарим за сотрудничество ООО «Альфа и Омега» и хотим отметить, что за долгие годы сотрудничества с нашей компанией в области переводов различной документации данная фирма зарекомендовала себя как надежный партнер. ООО «Альфа и Омега» выполняет свою работу качественно и в максимально сжатые сроки. Сотрудники фирмы проявляют высокий профессионализм, знание дела и оперативность.

Рекомендательное письмо  ООО Газпром


ООО «ИРЦ Газпром» выражает признательнсть ООО «Альфа и Омега» за профессионализм в области переводов на иностранные языки и ответственный подход к своей работе. За время сотрудничества переводчики компании «Альфа и Омега» показали себя как ответственные и компетентные специалисты, обеспечивающие выполнение передаваемых заказов в установленные сроки.

Рекомендательное письмо Loreal


ЗАО «ЛОреаль» в лице Директора индустриальных проектов г-на Пьера Аллера благодарит переводческое агентство «Альфа и Омега» за качественное выполнение переводов различной документации необходимой для работы и процветания нашей компании. В Вашей компании работают действительно высококлассные специалисты, выполняющие свою работу на сто процентов. Всегда приятно иметь дело с профессионалами такого уровня. Будем рекомендовать Вашу компанию нашим партнерам по бизнесу.

Рекомендательное письмо РАО ЕЭС


Уважаемый Михаил Сергеевич! Позвольте поблагодарить Вас и в Вашем лице всех сотрудников агентства «Альфа и Омега» за переводческое обеспечение деятельности ОЛО РАО «БЭС России», неизменно отличавшееся своим высоким уровнем. На протяжении многих лет агентство «Альфа и Омега» обеспечивало переводами Корпоративный центр, Центр управления реформой, Бизнес-единицы нашего энергохолдинга. Надо отметить, что письменные переводы неизменно выполнялись оперативно и на высоком качественном уровне....


Нам доверяют ведущие корпоративные клиенты и крупный бизнес, такие компании как: Внешэкономбанк, L'oreal, Газпром, РАО ЕЭС и многие другие компании, которые дали высокую оценку нашей работе. Посмотреть все рекомендательные письма вы можете с разделе отзывов.

ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ ОТЗЫВЫ