- Нужен качественный перевод?
- Не можете найти носителя языка?
- Нужна постоянная команда?
- Сложная техническая документация?
Просто заполните форму и поручите всю рутину нашим специалистам. Мы успешно решаем такие вопросы уже 27 лет! 
Нам доверяют лидеры рынка
Тарифы и цены
Мы работаем с любыми языковыми парами и можем помочь с переводом с и на любые мировые языки. Ниже вы можете узнать стоимость наших услуг, а если что-то непонятно, то просто заполните форму или позвоните нам, мы все расскажем и проконсультируем бесплатно!
|
Язык |
Тариф ЭКОНОМ |
Тариф СТАНДАРТ |
Тариф ПРЕМИУМ |
||
|
Английский язык |
300 рублей |
650 рублей |
900 рублей |
||
|
Распространенные европейские языки |
450 рублей |
650 рублей |
900 рублей |
||
|
Скандинавские, прибалтийские, славянские и редкие европейские |
1100 рублей |
||||
|
Восточные языки |
1500 рублей |
||||
|
Proof-reading |
70% от стоимости перевода |
||||
УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ |
|||||
|
Последовательный перевод (все языки, кроме китайского) |
4000 руб./час (минимальный заказ 2 часа) |
||||
|
Последовательный перевод (китайский язык) |
6000 руб./час (минимальный заказ 4 часа) |
||||
|
Синхронный перевод (все языки, кроме китайского) |
7000 руб./час за пару синхронистов |
||||
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ |
|||||
|
НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ |
Подлинности подписи переводчика |
1 документ |
1000 рублей |
||
|
Копии документа |
1 Страница А4 |
120 рублей |
|||
|
Апостиль |
Каждый документ |
5000 рублей |
|||
|
Верстка в Pdf, PowerPoint, Word |
1 Страница А4 |
200 рублей |
|||
|
Верстка чертежей |
1 чертеж |
По договоренности |
|||
|
Наценка за работу в Power Point |
50% от базовой цены за единицу перевода |
||||
- Единица измерения - 1 страница готового перевода из расчета 1800 условных знаков.
- Наценка (коэффициент сложности) на перевод узко специализированных текстов (медицинские, юридические, технические) – 25%.
- Наценка на срочность исполнения 50 – 100% (тариф за срочность исполнения определяется по согласованию с заказчиком).
- Все переводы, которые выполняются в течение дня, оплачиваются по срочному тарифу 100%.
- Дни приема/сдачи заказа не считаются при определении срока выполнения работы
- Во всех остальных случаях тариф за срочность исполнения определяется по согласованию с заказчиком.
- При поездках переводчика для работы вне пределов г. Москвы заказчик оплачивает проезд, питание и проживание, а также все прочие накладные расходы.
- Цены приводятся без учета НДС.
IT переводы: от веб-ресурсов до компьютерных игр
IT перевод является приоритетным для следующих направлений:
- программирование и локализация программного обеспечения;
- локализация компьютерных игр;
- технические аннотации;
- локализация интернет сайтов.
Специалисты агентства «Альфа и Омега» обладают превосходной языковой подготовкой и опытом переводов в сфере информационных технологий, в совершенстве владеют профессиональной терминологией и знают принципы подачи информации, принятые в области IT.
Мы дорожим своей репутацией и сделаем все, чтобы превзойти ожидания клиентов!
